new watch – nuovo orologio – ceas nou

valeriu dg barbu

trilingual post

Image

We are confusing the people with the sheepfold, sheep together lost …
People are per capita figures, headless …
The elect will believe the gods, until a last hiccups …
Flora and fauna moaning to the desert …
The clocks have gone wild,
they are to blame for every disaster –
Conclusion: henceforth to measure time with the kisses

Image

Stiamo confondendo i popoli con delle ovile, peccore sempre smarrite…
Le persone sono figure capite, senza testa…
Gli eletti si credono degli dei, fino ad ultimo singhiozzo…
Flora e fauna gemendo a deserto…
Gli orologi sono andati selvaggi, fuori strada, traviati, e che probabilmente
questi sono colpevoli di ogni disastro –
Conclusione: d’ora in poi, misuriamo il tempo baciarci

Image

Popoarele se confundă cu stânile, oi continuu pierdute,
Oamenii sunt cifre, cap de locuitor fără cap
Aleșii se cred zei până la ultimul sughiț
Flora și fauna geme a pustiu

View original post 26 more words

Advertisements

Not recommended to minors – Non consigliato ai minori – Nerecomandat minorilor

valeriu dg barbu

Trilingual post, the English translation by Michaela Jahn

Image

I am smoking your absences and while smoking I am absent to you
A vicious smoke circle in which the governments win
They say that smoking reduces male potency by 30 %
They say that car sales increased
They say that not only the men of letters but also those pretending to be that
are smoking life, the letter, without filter
Out of a whim, because it looks cool, I have a picture with a pipe
You didn’t realize that it’s out
Just like the letter
I am smoking underhand thin threads, the shadows cast by your dress
I am smoking 30 % less virginity in the eyes unleashed in towns
where women smoke with equalitarianism
A cancer saves governments, smokers themselves somehow, the world gives up
Cigarettes, pot, and the extensive drug dealing covered by governments and
Their secrete services
I…

View original post 349 more words