Naked and disheveled – Nudi e scarmigliati – Nude și despletite

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian version

Image

dress, fashionable, feelings with the words,
separating them with punctuation marks to distinguish them when
I’m stripping them and… let them run out
I tattooing the palm of my hand with expectations flawless
.
the letters – fingers… are numb, I caress you with the eyelashes, with the breathing,
with the wrist
and please you, in my mind, eyes to look out into the courtyard, on the sky,
in the shape of passers … maybe you’ll see
my loves pass naked and disheveled

Image

vesti secondo la moda i sentimenti con delle parole,
separandoli con segni di punteggiatura per distinguerli quando
io li spoglio …e li lascio correre fuori
tatuando il palmo della mia mano con le attese impeccabile
.
le lettere – dita sono intorpidite, ti sto accarezzando con i cigli, con la respirazione,
con il polso
e prego, nella mente, i tuoi…

View original post 95 more words