Too we want …

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian

Motto: ,,do not wanting you the death of your enemies today
Tomorrow they could become reliable allies in other wars,,
Soon it will be a cruel war against indifference
Because increasingly are prefiguring that we will be
runaways, as the snails without shells –
Behold… The Earth as it crumbles and we want just money,
we want just purchasing power for illusions…

Image

Troppo si vuole…
Motto: ,,non desiderare la morte dei tuoi nemici di oggi
Domani potrebbero diventare alleati affidabili in altre guerre,,
Presto sarà una guerra crudele contro l’indifferenza
perché sempre più si sta prefigurando che saremo
fuggiaschi, come le lumache senza conchiglie –
Ecco… La Terra come si sbriciola e vogliamo soltanto soldi,
vogliamo soltanto il potere d’acquisto per le illusioni

Image

Prea vrem…
Motto: ,,Nu dori moartea dușmanilor tăi de astăzi
Mâine ei ar putea deveni aliați de nădejde în alte războaie,,

View original post 45 more words

The First Big Brother

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian

the great spy, eye of Heaven,
with its permanent presence is taken as natural
but you never know
where it begins common area and where privacy
when you have to be clever and when
treat all it with sillytude
because you are always under the supervision of the eternal, the first Big Brother

Image

il grande spia, l’occhio del Cielo,
con la sua permanente presenza è preso come naturale
ma non si sa mai
dove inizia area comune e dove la privacy
quando devi fare l’intelligente e quando
trattarlo con scemitudine
perché sei sempre sotto la supervisione dell’eterno, il primo, Grande Fratello

Image

marele spion, ochiul Cerului,
prin permanenta lui prezență cade în firesc
dar niciodată nu poți ști
unde începe zona comună și unde intimitatea
când trebuie să o faci pe deșteptul și când
să tratezi totul cu tâmpitudine
fiindcă ești mereu supravegheat de eternul…

View original post 3 more words