real trouble

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian languages

You know how is to do not have a job and how is to be a …maintained…?
Here, in Rome, the jobs are dedications or scams permitted by law, because the Italian government earns from these scams… just look up the offers job on the sites

Image

Voi lo sapete come è non avere un posto di lavoro e di essere un mantenuto…?
Qui a Roma i posti di lavoro sono delle dediche o delle truffe consentite dalla legge, perche lo stato italiano guadagna da queste truffe… basta guardare i posti di lavoro sui siti

Image

Voi știți cum este să nu ai un serviciu și să fii un întreținut…?
Aici la Roma locurile de muncă sunt cu dedicații sau înșelăciuni permise de lege fiindcă statul italian cîștigă din aceste înșelăciuni… de ajuns să vezi locurile de muncă de pe site-uri

View original post

Hardship

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian languages

Motto:the sky is a bride, the godfather hysterical, The Earth
The groomsmen, the perplexities…

Many urged me to be a bit cautious
with the words
they have a habit of take revenge, replete with the prides
Many urged me not to scream my love
as a merchandise in the bazaars
What do they know; you cannot live aspiring to have wings
and at the same time of the roots

Image

Disagio
Motto:il cielo è una sposa, il padrino isterico, Il Terra
Testimoni dello sposo, le perplessità …

Molti mi esortano a essere un po’ cauto
con le parole
hanno l’abitudine di vendicarsi, pieni di orgogli
Molti mi esortano di non urlare il mio amore
come una merce nei bazar
Che cosa sanno loro, non si può vivere aspirando ad avere le ali
e nello stesso tempo delle radici

Image

derute
Motto:Ceru-i o…

View original post 53 more words

Frisbee

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian languages

Each of us is wearing a leash around his neck and another in the hand
Freedom is just a matter of belt length
We bring, and bring us, in a broken circle
Hanging from the vices, the words, expectations, powerlessness and claims
Once in a while, especially when there strangle fears and misunderstandings
We pretend to be religious, a leash even more dangerous…
In the rest, the life seems just a Frisbee

Image

Ciascuno di noi indossa un guinzaglio al collo e un’altro in mano
La libertà è solo una questione di lunghezza della cinghia
Portiamo, e ci portano in un cerchio rotto
Appendendo dai vizi, delle parole, attese, le impotenze e pretese
Di tanto in tanto, soprattutto quando ci strozza le paure e incomprensioni
Fingiamo di essere religiosi, un guinzaglio ancora più pericoloso …
Nel resto, la vita sembra solo un frisbee

Image

Fiecare…

View original post 61 more words